Ha ricevuto un'ecografia del fegato e ora ha il referto in mano, pieno di termini tecnici come "ecogeno", "omogeneo" o "steatosi epatica". Cosa significano questi termini? Questo articolo l'aiuterà a comprendere il suo referto ecografico.

L'ecografia epatica (sonografia) è il metodo più comune per esaminare il fegato. È indolore, priva di radiazioni e può fornire molte informazioni importanti sullo stato del fegato, dal fegato grasso alle cisti, fino ai segni di cirrosi.

Nozioni di base: come funziona l'ecografia epatica?

Nell'ecografia, le onde sonore vengono inviate nel corpo. Tessuti diversi riflettono queste onde sonore con intensità diversa, a seconda della loro densità e composizione. Queste riflessioni ("echi") vengono rilevate dall'apparecchio e convertite in un'immagine.

Le strutture che riflettono molti echi appaiono chiare (bianche/grigie) – sono definite "ipoerecogene" o "ecogene".

Le strutture che riflettono pochi echi appaiono scure (nere/grigio scuro) – sono definite "ipoecogene" o "anecogene".

Le strutture riempite di liquido come cisti o vasi sanguigni appaiono nere – sono definite "anecogene" o "prive di echi".

Termini importanti nel referto ecografico

Ecogenicità

L'ecogenicità descrive quanto un tessuto appare chiaro o scuro nell'immagine ecografica. Un fegato normale ha circa la stessa ecogenicità della corteccia renale – entrambi appaiono di un grigio simile. Un'ecogenicità alterata può indicare diverse malattie.

Ecotessitura / Struttura del parenchima

L'ecotessitura descrive il "modello" del tessuto epatico. Un fegato sano ha una tessitura omogenea (uniforme) e a grana fine. Descrizioni come "a grana grossa", "disomogenea" o "rarefatta" possono indicare alterazioni patologiche.

Contorno e superficie del fegato

La superficie di un fegato sano è liscia. In caso di cirrosi, la superficie può apparire bernoccoluta o nodulare (nodosa). Il contorno dovrebbe essere regolare.

Dimensioni del fegato

Il fegato normale misura circa 12-14 cm nella linea medioclavicolare (LMC). Di importanza sono:

Epatomegalia: Fegato ingrossato (oltre 14-15 cm). Può verificarsi in caso di fegato grasso, epatite, stasi o tumori.

Fegato atrofico: Fegato rimpicciolito. Tipico della cirrosi avanzata.

Massa / Lesione

Una massa o lesione è qualsiasi alterazione circoscritta nel tessuto epatico. Questo può essere innocuo (cisti, emangioma) o richiedere ulteriori accertamenti. Il termine "lesione" è neutro e non significa automaticamente qualcosa di maligno.

Referto: Fegato grasso (steatosi epatica)

Il fegato grasso è il riscontro più comune nell'ecografia epatica – circa il 13-20% della popolazione presenta un'ecogenicità epatica aumentata, che di solito indica un accumulo di grasso. Circa il 25% della popolazione ha un fegato grasso.

Riscontri ecografici tipici nella steatosi epatica

"Aumentata ecogenicità" o "parenchima epatico iperecogeno": Il fegato appare più chiaro del normale, perché le goccioline di grasso riflettono le onde sonore in modo più intenso.

"Fegato più ecogeno della corteccia renale": Il confronto più importante. Normalmente il fegato e la corteccia renale sono di luminosità simile; in caso di fegato grasso, il fegato è significativamente più chiaro.

"Attenuazione della penetrazione profonda" o "attenuazione acustica dorsale": Il grasso attenua le onde sonore, rendendo meno visibili le strutture profonde.

"Ridotta visualizzazione dei vasi" o "rami della vena porta rarefatti": Le pareti dei vasi sanguigni nel fegato sono più difficili da riconoscere.

"Epatomegalia": Il fegato può essere ingrossato.

Gradi di gravità del fegato grasso all'ecografia

Grado 1 (lieve): Ecogenicità leggermente aumentata, pareti dei vasi e diaframma ancora ben visibili.

Grado 2 (moderato): Ecogenicità nettamente aumentata, pareti della vena porta meno chiaramente visibili.

Grado 3 (grave): Ecogenicità fortemente aumentata, pareti della vena porta e diaframma difficilmente o per nulla riconoscibili.

Importante: L'ecografia non può distinguere tra una semplice steatosi epatica e una steatoepatite (NASH). Nemmeno il grado di fibrosi (cicatrizzazione) può essere determinato in modo affidabile con l'ecografia standard. A tal fine sono necessarie procedure speciali come l'elastografia (ad esempio FibroScan). ([Link: Fegato grasso: cause, sintomi e cosa si può fare])

Referto: Cisti epatiche

Le cisti epatiche sono cavità riempite di liquido nel fegato. Sono molto comuni e nella stragrande maggioranza dei casi completamente innocue.

Riscontri ecografici tipici nelle cisti semplici

Struttura "anecogena" o "priva di echi": La cisti appare nera perché il liquido non riflette gli echi.

"Rinforzo acustico posteriore": Dietro la cisti il tessuto appare più chiaro – un segno tipico delle strutture riempite di liquido.

"Contorno liscio e netto": Le cisti semplici hanno una parete liscia senza irregolarità.

"Assenza di echi interni": All'interno della cisti non è riconoscibile alcun tessuto.

Le cisti semplici sono innocue e di solito non richiedono trattamento. Possono rimanere stabili per anni o crescere lentamente. Il trattamento viene preso in considerazione solo per cisti molto grandi o se causano sintomi.

Le cisti complesse con setti (pareti divisorie), calcificazioni o componenti solidi richiedono ulteriori accertamenti – in questi casi si può considerare, tra l'altro, una cisti da echinococco (tenia della volpe).

Referto: Emangioma (angioma)

L'emangioma è il tumore epatico benigno più comune. Si tratta di una malformazione vascolare congenita – un "groviglio di vasi" nel fegato. Gli emangiomi sono innocui e di solito non richiedono trattamento.

Riscontri ecografici tipici negli emangiomi

Massa "iperecogena" o "ecogena": Gli emangiomi tipici appaiono più chiari del tessuto epatico circostante.

"Ben delimitato": Il confine con il tessuto epatico normale è chiaramente riconoscibile.

"Omogeneo": La struttura interna è uniforme.

"Rinforzo acustico posteriore": Dietro l'emangioma il tessuto può apparire più chiaro.

Importante: Nei pazienti con fegato grasso, un emangioma può apparire relativamente ipoecogeno (più scuro), perché il tessuto epatico circostante è più chiaro a causa dell'accumulo di grasso. In alcuni casi, sono necessari ulteriori esami (TC o RM con mezzo di contrasto) per confermare con certezza un emangioma.

Referto: Iperplasia nodulare focale (INF)

L'iperplasia nodulare focale è il secondo tumore benigno del fegato più comune dopo l'emangioma. Si manifesta in particolare nelle donne tra i 20 e i 50 anni ed è una reazione del tessuto epatico a una malformazione vascolare locale.

Riscontri ecografici tipici nell'INF

"Iso- o ipoecogeno": L'INF ha spesso un'ecogenicità simile al tessuto epatico circostante ed è quindi talvolta difficile da riconoscere.

"Cicatrici centrali": Lesioni INF più grandi possono mostrare una caratteristica cicatrice centrale a forma di stella – questo segno non è tuttavia sempre visibile.

"Segno a ruota di carro" al Doppler: Con il Doppler a colori si può visualizzare un tipico pattern vascolare con arteria centrale e rami che si diramano a stella.

L'INF è benigna e non presenta rischio di degenerazione. Di solito non necessita di trattamento. Per una diagnosi sicura, spesso si esegue una risonanza magnetica con mezzo di contrasto epatospecifico.

Referto: Cirrosi epatica

La cirrosi epatica è lo stadio terminale delle malattie epatiche croniche, in cui il normale tessuto epatico viene sostituito da tessuto cicatriziale. L'ecografia può mostrare vari segni di cirrosi, ma non è sempre affidabile negli stadi precoci.

Riscontri ecografici tipici nella cirrosi

"Superficie epatica nodulare" o "irregolare": Il segno più importante e specifico. La superficie epatica, normalmente liscia, appare ondulata o nodosa a causa dei noduli rigenerativi e della fibrosi.

"Ecotessitura disomogenea" o "a grana grossa": Il tessuto epatico appare non uniforme.

"Bordo epatico smussato": Il bordo epatico, normalmente appuntito, appare arrotondato.

"Spostamento di volume": Tipica è un ingrossamento del lobo epatico sinistro e del lobo caudato con contemporanea riduzione del lobo destro.

"Fegato atrofico": Nello stadio terminale, il fegato può essere complessivamente rimpicciolito.

Segni di ipertensione portale

Nella cirrosi avanzata, il flusso sanguigno attraverso il fegato può essere ostacolato, portando a un aumento della pressione nella vena porta:

"Vena porta dilatata": Diametro superiore a 13 mm indica un aumento della pressione.

"Flusso portale rallentato": La velocità di flusso normale è di 15-20 cm/s; valori inferiori a 12-15 cm/s possono indicare cirrosi.

"Splenomegalia": Ingrossamento della milza a causa della stasi sanguigna.

"Ascite": Liquido libero nella cavità addominale – appare come aree anecogene (nere) intorno al fegato.

"Circoli collaterali": Circoli di bypass come una vena ombelicale riaperta o varici.

([Link: Il fegato può rigenerarsi? Fatti e miti])

Altri riscontri comuni

Spazio focale di risparmio di grasso / Infiltrazione focale di grasso

In un fegato grasso possono esserci aree che hanno accumulato meno o più grasso rispetto al tessuto circostante. Un'area focale di risparmio di grasso appare come un'area più scura (ipoecogena) in un fegato altrimenti chiaro (grasso) – tipicamente vicino alla cistifellea o alla vena porta. Questi reperti sono innocui, ma a volte possono essere difficili da distinguere da altre lesioni.

Stasi delle vene epatiche

In caso di insufficienza cardiaca destra o altre cause di ristagno di sangue, le vene epatiche possono dilatarsi. La vena cava inferiore e le vene epatiche appaiono ingrossate. Il fegato può essere ingrossato (fegato da stasi).

Massa non definita

Non tutte le masse possono essere classificate con certezza all'ecografia. In questi casi, si raccomandano ulteriori esami – di solito un'ecografia con mezzo di contrasto, TC o RM. Importante: "massa" non significa automaticamente "cancro". La maggior parte delle lesioni epatiche scoperte casualmente sono benigne.

Panoramica: Reperti ecografici comuni e il loro significato

Referto	Aspetto ecografico	Significato
Fegato grasso	Aumentata ecogenicità, più chiaro della corteccia renale, attenuazione della penetrazione profonda	Comune, spesso reversibile con cambiamenti dello stile di vita
Cisti semplice	Anecogena (nera), ben delimitata, rinforzo acustico posteriore	Innocua, nessun trattamento necessario
Emangioma	Ecogeno (chiaro), ben delimitato, omogeneo	Benigno, nessun trattamento necessario
INF	Iso- o ipoecogeno, eventuale cicatrice centrale, pattern a ruota di carro	Benigno, nessun trattamento necessario
Cirrosi	Superficie nodulare, struttura non omogenea, possibile ascite, splenomegalia	Grave, richiede cure mediche

 

Cosa l'ecografia non può (bene) mostrare

L'ecografia è un prezioso strumento di screening, ma ha anche dei limiti:

Fibrosi e cirrosi precoce: L'ecografia standard non può rilevare in modo affidabile le cicatrici. Per questo scopo sono più adatte le tecniche di elastografia (FibroScan, ARFI).

NASH vs. steatosi epatica semplice: L'ecografia non può distinguere se è presente un'infiammazione del fegato grasso.

Lesioni piccole: Le lesioni sotto 1 cm possono essere facilmente trascurate.

Adiposità: In caso di forte sovrappeso, la qualità dell'immagine può essere limitata.

Gas intestinale: L'accumulo di gas nell'intestino può ostacolare la visualizzazione di parti del fegato.

Quando sono necessari ulteriori esami?

In caso di lesioni poco chiare che non possono essere chiaramente classificate come cisti o emangioma

In caso di sospetta cirrosi o fibrosi avanzata (elastografia)

Nei pazienti con malattia epatica nota e nuove lesioni

In caso di sospetto tumore maligno

Nei pazienti con aumentato rischio di cancro al fegato (cirrosi, epatite cronica B/C)

Ulteriori esami possibili includono: ecografia con mezzo di contrasto (CEUS), TC con mezzo di contrasto, risonanza magnetica con mezzo di contrasto epatico-specifico, elastografia (FibroScan), in rari casi una biopsia epatica.

Conclusione

L'ecografia epatica è un esame semplice, indolore e significativo. La maggior parte dei reperti – come fegato grasso, cisti semplici o emangiomi – sono innocui e non richiedono alcun trattamento.

Termini importanti per la comprensione del referto sono: "ecogenicità" (luminosità del tessuto), "omogeneo/non omogeneo" (uniforme o non uniforme), "lesione/massa" (alterazione circoscritta – non automaticamente maligna) e "anecogeno" (contenente liquido, ad esempio cisti).

In caso di reperti incerti o segni di malattia epatica avanzata, possono essere utili ulteriori esami come l'imaging con mezzo di contrasto o l'elastografia. Discutere sempre il referto con il proprio medico, che può interpretarlo nel contesto della propria anamnesi e di altri esami.

Nota: Questo articolo è a scopo informativo generale e non può sostituire la consulenza medica individuale. I reperti ecografici devono essere sempre interpretati da un medico nel contesto clinico.

Riferimenti

1. Cleveland Clinic. Liver Ultrasound: Why It's Done, Prep, Procedure & Results. 2023. Disponibile online su: https://my.clevelandclinic.org/health/diagnostics/liver-ultrasound (Consultato il 18.12.2024)

2. Radiopaedia. Diffuse hepatic steatosis. Disponibile online su: https://radiopaedia.org/articles/diffuse-hepatic-steatosis (Consultato il 18.12.2024)

3. Mathiesen UL, et al. Increased liver echogenicity at ultrasound examination reflects degree of steatosis but not of fibrosis. Dig Liver Dis. 2002;34(7):516-522.

4. PMC. Liver fat imaging—a clinical overview of ultrasound, CT, and MR imaging. Br J Radiol. 2018. Disponibile online su: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6223150/ (Consultato il 18.12.2024)

5. Oxford Academic. Diagnosis of cirrhosis and portal hypertension: imaging, non-invasive markers of fibrosis and liver biopsy. Gastroenterol Rep. 2017;5(2):79-89.

6. PMC. An Assessment of the Clinical Accuracy of Ultrasound in Diagnosing Cirrhosis in the Absence of Portal Hypertension. Gastroenterol Hepatol. 2018;14(6):367-373.

7. PMC. Prediction of liver cirrhosis, using diagnostic imaging tools. World J Hepatol. 2015;7(18):2069-2079.

8. PMC. One stop shop approach for the diagnosis of liver hemangioma. World J Hepatol. 2021;13(12):1759-1780.

9. PMC. Diagnosis and management of hepatic focal nodular hyperplasia. J Gastrointestin Liver Dis. 2012;21(4):413-421.

10. AMBOSS. Benign liver tumors and hepatic cysts. Disponibile online su: https://www.amboss.com/us/knowledge/benign-liver-tumors-and-hepatic-cysts (Consultato il 18.12.2024)